Job Opportunities

El Paso Fed. Court job opening

The U.S. District Court for the Western District of Texas has an opening for a federally certified interpreter. The interpreter works in all proceedings, translates written documents to and from the court that may be introduced into evidence or transmitted Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on El Paso Fed. Court job opening

San Diego job opening for Calif. or federally certified interpreter

The Federal Defenders of San Diego Inc. has an opening for a part-time, six-month staff position. Preference for those with federal certification. Job involves interpreting and translating, including law enforcement interviews and wiretaps. Job comes with benefits. Email résumé listing Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on San Diego job opening for Calif. or federally certified interpreter

New Jersey job openings

The New Jersey state courts are advertising 5 Spanish court interpreter jobs in Burlington, Mercer, Middlesex and Passaic. For more info, hit the link on each of what New Jersey calls “vicinages.”

Posted in Uncategorized | Comments Off on New Jersey job openings

Colorado Judicial-Medical Conference.

The Colorado Association of Professional Interpreters has scheduled the conference for Sept. 23-24 in the Denver area. Specific venue and a schedule of presentations are to be published at coloradointerpreters.org and the CAPI Facebook page.

Posted in Uncategorized | Comments Off on Colorado Judicial-Medical Conference.

Court Interpreting Webinars

The University of Arizona’s National Center for Interpretation is offering a series of language-neutral and Spanish interpreting webinars in Septermber and October. Language-neutral: Court v. Medical Intepreter Ethics; Intro to Consecutive Interpreting; Instro to Sight Translation and Simultaneous Interpreting. Spanish: Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Court Interpreting Webinars

Online seminars: Interpreting for Mexican Defendants and Witnesses

The webinars, a five-part series, are offered on Tuesdays, 6 PM-9 PM California time (7 PM-10 PM New Mexico). Presenter is Rogelio Camacho, Ph.D, CT. Fee is $60 per class, fully refundable, with rescheduling allowed. More info: www.rogelio.net, rogelio@rogelio.net, or Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Online seminars: Interpreting for Mexican Defendants and Witnesses

Florida Job Opening for Federally Certified Interpreter

The U.S. District for the Middle District of Florida, Tampa Division, has announced an immediate opening. Application procedure: “Qualified candidates may apply by submitting a cover letter (including job title/number listed above), a detailed resume (including salary history, e-mail address, Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Florida Job Opening for Federally Certified Interpreter

2 Ethics Webinars 7/31

American Pie Seminars is presenting 2 ethics webinars on 7/31/18. The first is 3 hours, $69; the second, 1 hour, $39. More info: americanpie seminars@email.com; or this website.

Posted in Uncategorized | Comments Off on 2 Ethics Webinars 7/31

National Council on Interpreting in Health Care – Denver, June 1-2

The Council’s annual membership meeting will be held at the ART Hotel. “Interpreters, translators, language access advocates, hospital administrators, service providers, immigration law makers, interpreter department managers/directors and all involved in language access and immigrant/refugee issues are welcome and encouraged Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on National Council on Interpreting in Health Care – Denver, June 1-2

Webinar: Interpreting for Mexican Defendants and Witnesses

Instructor: Rogelio Camacho, Ph.D, CT. Dates, June 1-3; October 5-7, December 7-9 Parts I-V, 3 credits each for NM For more info: http://rogelio.net/new-mexico-courses/

Posted in Uncategorized | Comments Off on Webinar: Interpreting for Mexican Defendants and Witnesses