Looking for upcoming NMTIA events and member meetings? Click here!
(Events highlighted in orange below are sponsored by NMTIA.)
Webinar Description: Interpreters are frequently
Webinar Description: Interpreters are frequently called upon to interpret for IEP meetings and other activities involving students with disabilities in public schools. This presentation will provide a basic overview of the structure and process of special education services for students with disabilities and the roles of interpreters within that system. Participants will learn about the federal laws and Supreme Court cases that underpin the special education systems in all states, including the types of disabilities that are recognized at the federal level. In addition, information will be shared regarding aspects of the system that vary across states.
The presenter will also briefly touch upon the requirements for oral interpreting versus written translation of documents. The presenter will discuss the different special education scenarios that interpreters may be involved with a particular focus on two areas: (1) communication with parents and (2) evaluations of students to determine whether they have a disability. The different requirements of these two scenarios frequently lead to confusion over the roles of interpreter and cultural liaison. Participants will learn how to use Minnesota’s Code of Ethics and Standards of Practice for Educational Interpreters of Spoken Languages to navigate these situations.
More info and registration link here.
NOTE: No mention if NM CEU credits will be authorized. Those interested should contact Midwest Association fo Translators and Interpreters: www.matiata.org.
(Thursday) 6:00 pm - 7:00 pm
Midwest Association of Translators and Interpreters (MATI)https://www.matiata.org/conatct-us