Job Opportunities

Registration Open: Federal Court Interpreter Certification Written Exam (test in November)

Registration for the Federal Court Interpreter Certification Examination of Spanish/English is now open. If you are interested in becoming certified as a court interpreter of Spanish, please visit: https://www.prometric.com/test-takers/search/aousc The test will be administered November 12-14, 2020 in over 200 Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Registration Open: Federal Court Interpreter Certification Written Exam (test in November)

Position Open: Interpreter (Spanish/English), U.S. Attorney’s Office, Puerto Rico

Prepare certified transcriptions/translations of post-arrest interviews, intercepted phone calls, body-wire recordings, immigration court proceedings, jail calls, and recorded witness interviews in a fast-paced and challenging environment. Provide Spanish/English and English/Spanish interpretation as needed in criminal and civil matters to include Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Position Open: Interpreter (Spanish/English), U.S. Attorney’s Office, Puerto Rico

Position Open: Chief Court Interpreter, U.S. District Court, New York City (Manhattan)

The Chief Court Interpreter manages all interpretation and translation services provided to the Court, Pretrial Services, and U.S. Probation; oversees the scheduling and assigning of interpreters for in-court and out-of-court proceedings; keeps daily statistics of interpreted and translated events on Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Position Open: Chief Court Interpreter, U.S. District Court, New York City (Manhattan)

Position Open: Certified Court Interpreter (Spanish/English), U.S. District Court, Denver, Colo.

The Certified Court Interpreter (Spanish/English) provides consecutive and simultaneous interpretation and sight translation services for the Court at all proceedings from arraignments, through motions, trials, and sentencings; translates written documents to and from the Court that may be introduced into Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Position Open: Certified Court Interpreter (Spanish/English), U.S. District Court, Denver, Colo.

Positions open: Fed. courts in South Texas

The U.S. District Court for the Southern District of Texas has full-time court interpreter positions open in Laredo and Brownsville. Both positions require federal certification. Salary range in Brownsville is $62,236 – $136,271, depending on qualifications. For more information, click Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Positions open: Fed. courts in South Texas

Job listings

As job opportunities arise we will list them on this page. If none are currently listed, please come back for future listings. If you are aware of a job for translators and interpreters, please send it to webmaster@nmtia.net  for posting. Read More …

Posted in Uncategorized | Comments Off on Job listings